 | အဓိကပုဂၢိဳလ္သည္ေအာင္ဆန္း-ေမာရစ္ေကာလစ္ Maurice Collis by Kyaw Aye on Friday, July 15, 2011 at 9:54pm
အျမင္ေျပာင္းလဲမႈသာမျဖစ္ေပၚခဲ႕လွ်င္လြတ္လပ္ေရးကိုျမန္မာျပည္ျပန္လည္ရရွိႏိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္ေပ။ထိုသို႕ဆိုျခင္းျဖင့္ေအာင္ဆန္းကိုႏိုင္ငံသူရဲ
ေကာင္းမဟုတ္ဟုေျပာေနျခင္းမဟုတ္ေပ။သို႕ေသာ္လည္းသူေပၚထြက္လာျခင္းသည္အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္ျခင္းလကၡဏာျဖစ္သည္။ကြ်န္ေတာ္
တို႕ကိုအျမင္မ်ားေျပာင္းလဲေစေသာထိုအခ်က္မ်ားေႀကာင့္တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအားျဖင့္သူေပၚထြက္လာျခင္းျဖစ္ျပီး၊ထိုအခ်က္မ်ားကသူ႕အတြက္အ
ေျခအေနျပင္ဆင္မေပးလ်ွင္သူေအာင္ျမင္ႏိုင္မည္မဟုတ္ေပ။သို႕ေသာ္ထင္ရွားေက်ာ္ႀကားသူမ်ားဘဝျဖစ္စဥ္တြင္အျမဲတမ္းထိုကဲ႕သို႕ရွိသည္။အ
ခ်ိန္အခါက်ေရာက္ေသာအခါသူတို႕ေပၚထြက္လာႀကသည္။ျမန္မာျပည္ကိုလြတ္လပ္ေရးေပးရန္ျဗိတိသွ်တို႕အားလံုးစီစဥ္ထားႀကသည္။၎က
မည္သို႕ျဖစ္လာသင့္သည္ႏွင့္ပတ္သက္ျပီးသူတို႕တြင္အစီအစဥ္ရွိျပီး၎ကိုသူတို႕ဘာသာအေကာင္အထည္ေဖာ္ရမည့္ေက်နပ္အားရမႈကိုသူတို႕လို
ခ်င္ႀကသည္။လြတ္ေျမာက္ေစသူ၏က႑ကမေသမခ်ာလြင့္ပါးေနသည္။လြတ္လပ္ေရးအတြက္အျပိဳင္အဆိုင္ျဖစ္ေနႀကသည္။ေဒၚမန္စမစ္ကထို
က႑ကိုျဖည့္စြမ္းေပးမည့္ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာႀကာစီစဥ္ေနခဲ႕သည္။ေမာင့္ဘက္တန္ကလည္းထိုက႑၏ဆြဲေဆာင္မႈကိုလစ္လ်ဴရႈမ
ေနေခ်။ထိုက႑သည္သူတို႕ႏွင့္ျပီးျပည့္စံုေနေႀကာင္းကိုအက္တလီႏွင့္ေလဘာအစိုးရတို႕ကအသိအမွတ္ျပဳႀကသည္။ျမန္မာဘက္ကမူျပိဳင္ပြဲဝင္သူ
မ်ားစြာရွိႀကသည္။ေပထြန္းကတစ္ေယာက္ျဖစ္ျပီးဦးေစာကေနာက္တစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။သို႕လင့္ကစားလြတ္ေျမာက္ေစသူျဖစ္ရန္ရည္ရြယ္ထား
ေသာဤလူအားလံုးအားေပၚထြက္ေစခဲ႕သည့္သမိုင္းျဖစ္စဥ္တြင္အဓိကလူသည္ေအာင္ဆန္းျဖစ္လာသည္။
မူရင္း-Last and First in Burma by Maurice Collis
ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္၏ ျမန္မာ့ေအာင္ဆန္း AUNG SAN OF BURMA မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။
မွတ္ခ်က္-ေမာရစ္ေကာလစ္သည္ျမန္မာျပည္တြင္အမႈထမ္းခဲ႕ေသာအဂၤလိပ္ဗ်ဴရိုကရက္အရာရွိတစ္တစ္ဦးျဖစ္သလိုျမန္မာျပည္ေနာက္ခံစာ
အုုပ္မ်ားလည္းေရးခဲ႕သည္။အခ်ိဳ႕ကိုျမန္မာဘာသာသို႕ျပန္ဆိုျပီးျမန္မာျပည္တြင္ထုတ္ေဝခဲ႕ဖူးသည္။ျမန္မာျပည္ကိုခ်စ္ေသာအဂၤလိပ္တစ္ဦးျဖစ္
သည္။ |
0 comments:
Post a Comment